Friday27 December 2024
sportivnayarossiya.com

In Vladikavkaz, the Ossetian version of the poem "Ruslan and Lyudmila" was unveiled.

The celebration of the "sun of Russian poetry" continues in Vladikavkaz, where a concert titled "Pushkin's Tales" was held. For the first time, the poem "Ruslan and Lyudmila" was performed in Ossetian.
В Владикавказе презентовали осетинский вариант поэмы «Руслан и Людмила».

The premiere of the multimedia concert "Pushkin's Fairy Tales" took place in Vladikavkaz. On the stage of the E. Vakhtangov Academic Russian Theater, A.S. Pushkin's poem "Ruslan and Lyudmila" was performed for the first time in the Ossetian language. The translation of the work was specially done for "Pushkin's Fairy Tales" by poet and translator Zalina Basiyeva. The event was dedicated to the 225th anniversary of the poet.

The famous poem transformed into an incredible audiovisual performance, accompanied by a national orchestra for the reciters. This was complemented by the original paintings of artist Sergey Savlaev, which helped immerse the audience in the enchanting atmosphere of their beloved childhood characters from Pushkin's poem.